![[EGITARAUA]: Maruxak, Malakias eta Josetxu Piperrak, besteak beste, Traña-Matienako jaietan](https://anboto.tok-md.com/argazkiak/nXb/Jai_batzordea.jpeg)
Apirilak 27
- 17:00 Koadrila guztiak batuko dira Trañako zubian Donien Atxa ekarteko.
- 19:00 Donien Atxa jaso, Iluntze taldearen dantza saioa, eta urteko herritar ospetsua saritzeko ekitaldia. Ondoren, kalejira Joselontxos fanfarrearekin.
Apirilak 28
- 12:00 Familiarentzako ikuskizuna Traña plazan: Tavole (Zirko Txosko). Euria bada, frontoian.
- 18:00 Familiarentzako ikuskizuna Traña plazan: Lurrazpitik (Antxo ta Pantxa). Euria bada, frontoia
Apirilak 30
- 16:45 Txiki merienda merkatu plazan. Txartelak salgai Errota Kultur Etxean apirilaren 20tik aurrera, gehienez 5 txartel pertsonako. Txartela: 1€
- 17:15 Disko-dantza merkatu plazan.
- 19:00 Txupinazoa txosna gunean. Hamabi Harri taldearen eskutik. Ondoren, parrillada.
- 19:30 Kontzertua Traña plazan: Haize-arrosa
- 20:45 Bingo solidarioa Traña plazan.
- 22:00Dj JKRmona & Berros Traña plazan.
- 00:00 Bingo solidarioa Traña plazan. Ondoren, DJ JKRmona & Berros
Bingo solidarioan jasotako dirua Atxondo Harrera Herriaren elkartearentzat izango da.
Maiatzak 1 Mozorro Eguna
Munduko mitologiak
- 12:30 Kalejira Ad Libitum fanfarreak alaituta.
- 14:30 Herri bazkaria frontoian. Ondoren, kuadrillen arteko jolasak, Txosna Batzordeak antolatuta.
- 19:00 Mozorro kalejira Trañabarren kalean.
- 22:00 Kontzertua Traña plazan: Ainke, Impuesto Revolucionario (Tributo a Eskorbuto) eta Josetxu Piperrak
Maiatzak 2
- 08:00 Mahai eta aulkien banaketa merkatu plazan.
- Haurrentzako tailer multisentsoriala frontoian: Baserria. Lehenengo saioa (11:00): 18 hilabete - 2 urte. Bigarren saioa (12:30) 3 - 6 urte. Edukiera mugatua. Gonbiteak eskuragarri Errota Kultur Etxean apirilaren 13tik aurrera.
- 11:30 Paella txapelketarako izen-ematea, merkatu plazan.
- 12:00 Trikitilariak merkatu plazan.
- 16:00 Ugasixo txapelketa merkatu plazan.
- 17:30 Tortilla txapelketarako izen-ematea, merkatu plazan.
- 21:00Mahaiak eta aulkiak jasotzea merkatu plazan.
- 22:30 Jaialdia Trañabarren etorbidean: Orquesta Génesis
- 22:30 Kontzertua Traña plazan: Malakias
Maiatzak 3
- Goizean, Geu Be taldeak Eusko Labeleko txahal bat erreko dau eskolako aterpean.
- 11:00 Artisautza azoka eskolako aterpean.
- 11:00 Txanbolin taldeko txistularien kalejira.
- 11:00-13:30 Umeendako jolasak Traña plazan. Euria bada, frontoian.
- 16:00-19:30 Umeendako jolasak Traña plazan. Euria bada, frontoian.
- 17:00 Mus txapelketa La Mari tabernan.
Maiatzak 8
- 17:00 Txikikaraokea Traña plazan.
- 18:00 San Prudentzio esku pilota txapelketaren finala, Axtxiki Pilota Klubak antolatuta.
- 20:00. Bertso saioa Errota Kultur Etxean. Bertsolariak: Igor Elortza, Onintza Enbeita, Eneko Abasolo “Abarkas” eta Irune Basagoiti. Gai jartzailea: Igor Galarza. Gonbiteak eskuragarri Errota Kultur Etxean apirilaren 20tik aurrera (gehienez 4 sarrera pertsonako).
- 23:00 Erromeria Traña Plazan: Zirkinik Bez!
Maiatzak 9 (Gazte Eguna)
- 12.30 Iluntze dantza taldearen kalejira eta ekitaldia Traña plazan.
- 14:30 Gazte Eguneko bazkaria Traña plazan. Ondoren, koadrilen arteko jolasak. Euria bada, eskolako aterpean. Traña-Matienako Gazte Asanbladak antolatuta.
- 18:30 Kalejira Sakatu taldearekin,Traña-Matienako Gazte Asanbladak antolatuta.
- 22:00 Kontzertua Traña plazan: Maruxak, Dj Kuku, Dj Inshore
Maiatzak 10
- 10:00 Txistularien kalejira Txanbolin taldearekin.
- 12:00. Herri kirolak Traña plazan. Euria bada, eskolako aterpean.
- 12:45. Jaizale txistulari elkartearen kontzertua, elizan.
- 14:00. Nagusien bazkaria frontoian. Ondoren, Sua bikotearen ekitaldia.
- 17:00. Tute txapelketa Taberna Zarran.
- 18:00. M´Lomp taldearen kalejira.
- 20:00. Donien Atxa bota.
Oharrak
- Egitarauan aldaketarik egoten bada www.abadiño.org webgunean jakinaraziko da.
- Barrakak Arzubia aparkalekuan egongo dira apirilaren 24tik maiatzaren 10era bitartean. Bidaia bat: 2,5€; bost bidaia: 10€. Apirilaren 28an eta maiatzaren 1ean, bidaia bat: 1,5€. Barraka gunea ahalik eta esparrurik inklusiboena izan dadin, ordutegi bat ezarri da zaratarik gabeko tarteak izan daitezen, egunero 15:00etatik 17:00era.
- Kartel lehiaketara aurkeztutako lanak ikusgai jarriko dira www.abadiño.org web orrian apirilaren 21etik maiatzaren 26ra bitartean.
- Apirilaren 27an eta maiatzaren 1, 2, 3, 9 eta 10ean Trañabarren kalea moztuta egongo denez, ordezko autobus geltokiak atonduko dira Erezena eta Arzubia kaleetan.
- Gaueko tren zerbitzu berezia egongo da maiatzaren 2an eta 9an.
- Udalak doako gaueko autobus bat jarriko du maiatzaren 2an eta 9an, herritarrek, eta bereziki herriko gazteek, San Prudentzio jaietara garraio publikoan eta modu seguruan joan ahal izateko. Autobusa orduro ibiliko da, 24:00etatik 04:00etara bitartean. Autobusa Andra Maritik irtengo da ordu puntuetan eta Traña-Matienatik laurden gutxiagoetan (Ibilbidea: Andra Mari-Muntsaratz-Zelaieta-Traña-Matiena).