Ikasle goizarekin martxan da Durangoko Azokaren 57.edizioa. "Ohiko dimentsioa" hartuko du aurten azokak eta "pandemia aurreko dimentsioetara" itzuli gura dute.
EGITARAUA - ABENDUAK 7
AHOTSENEA - PLATERUENA (ZUZENEKOAK)
14:30 - 15:00 Olaia Inziarte. Lehengo Lepotikan Burua
15:40 - 16:10 Maraca Diablo
16:50 - 17:20 Zakill. Pozoina
18:00 - 18:30 Sua. Gorde genituen beldurrak
19:10 - 19:40 Bolbora. Bizi zioa
20:20 - 20:50 Goxua´n Salsa
21:30 - 22:00 Delirium Tremens. Hordago
AHOTSENEA - MUSIKA ESKOLA (SOLASALDIAK)
16:00 - 16:00 Smith & Mac. “Puta zikinak” Itzultzailea: Amaia Astolaza. Katakrak.
16:30 - 17:00 Kepa Iribar. “72 ordu” Erein
17:00 - 17:30 Assata Shakur. “Autobiografia bat” Itzultzailea: Danele Sarriugarte. Katakrak.
17:30 - 18:00 Kae Tempest. “Antzinako berri berriak” Itzultzailea: Itziar Diez de Ultzurrun. Igela.
18:00 - 18:30 Amaia Telleria. “Zuhara Clionaren kanpaiak” Alberdania
18:30 - 19:00 Oskar Gaztelu. “Heriotzari aurrez aurre begira” Erein
19:00 - 19:30 Elisa Levi. “Nik ez dakit beste gauza batzuen berri” Itzultzailea: irene Aldasoro. Alberdania.
19:30 - 20:00 Kepa Junkera. “Berpiztu” No problem editoriala
TALAIA
10:30 - 14:30 Ikasle Goiza.
IRUDIENEA
17:00 - 20:00 DemaS.A. Sortzaile amateurren dema
SZENATOKIA
19:00 - 20:00 DrunDA!
KABIA
16:30 - 17:00 2deo Laborategia. Euskal edukien plataformak
17:00 - 17:30 Frontoi: Antzokiaren magia eremu birtualean. Euskal edukien plataformak
17:30 - 17:45 Memeka: Euskarazko meme sortzailea. Euskal edukien plataformak
17:45 - 18:00 Balea Funk: Musika eta podcast libreak. Euskal edukien plataformak
18:00 - 18:30 Appa hi! Euskal edukien plataformak
18:30 - 19:00 Gernika 2037. Sortzaile digitalak
19:00 - 20:00 Triklatua: trikitixa eta teklatu baten arteko hibridoa. Sortzaile digitalak
DURANGO +
10:30 - 20:00 Gaurko euskal eskultura. Eskuhaldunak Eskultoreen Elkartea
10:30 - 20:00 Ramon de Zubiaurre. Sorterriaren kolorea (1882 - 1969)
11:00 - 21:00 VI. Eixu Azoka. Artisau eta sortzaileak
SAGUGANBARA
17:00 - 18:00 Ilustrazio tailerra. Usue Egia
EGITARAUA - ABENDUAK 8
AHOTSENEA - PLATERUENA (ZUZENEKOAK)
11:00 - 11:30 Bilaka. Gernika
12:10 - 12:40 Piztiak. XXX
13:20 - 13:50 Ines Osinaga. #itsasoadabidebakarra
14:30 - 15:00 Rodeo. Hybris
15:40 - 16:10 Neomak
16:50 - 17:20 Hibai. Harizko zubiak
18:00 - 18:30 Kurkuma. Bel3zidorrean hör
19:10 - 19:40 Willis Drummond. Hala ere
20:20 - 20:50 Kristonak. Aho bete hortz
21:30 - 11:00 Sutan. II
AHOTSENEA - MUSIKA ESKOLA (SOLASALDIAK)
11:00 - 11:30 Leire Ibarguren. “Petare. Miren Egigurenen puskak” Txalaparta
11:30 - 12:00 Joseph Brodski. “Ur-marka. Veneziari buruzko saiakera” Katakrak
12:00 - 12:30 Lidia Txukovskaia, Lidia Zukhova. “Haurrek hitza” Itzultzailea: Josu Zabaleta. Katakrak.
12:30 - 13:00 Katixa Agirre. “Berriz zentauro” Elkar
13:00 - 13:30 Unai Iturriaga eta Sanvi. “Haur besoetakoa. Itsasoan urak handi” Ikastolen elkartea
13:30 - 14:00 Garazi Albizua, Olga Carmona, Bertol Arrieta eta Sandra Garayoa. “Iruleak” eta “Hodeien gaineko aldean” Txalaparta
14:00 - 14:30 Irene Pujadas. “Puskak” Itzultzailea: Amaia Apaulaza. Igela.
16:00 - 16:30 Anton Txekhov. “31 ipuin” Itzultzailea: Iker Sancho. Elkar.
16:30 - 17:00 Fito Rodriguez. “Enararen esanak” Dakit
17:00 - 17:30 Asun Agiriano eta Marina Garcia. “Atzamarra”
17:30 - 18:00 Harkaitz Cano. “Pozaren erdia” Susa
18:00 - 18:30 Elena Olave. “ Keinura itzuli” Susa
18:30 - 19:00 Ekaitz Goikoetxea. “Balio erantzia” Balea
19:00 - 19:30 Ruben Ruiz. “Beti mugan” Elkar
19:30 - 20:00 Karlos Aretxabaleta “Txapel”. “Sexsua” Elkar
TALAIA
10:30 – 11:00 Beste mundu bat nahi genuen. Nafarroako ezker iraultzailea (1970 – 1979) . Imanol Satrustegi
11:00 – 11:30 Pilotaren taupadak. Aritz Arrizabalaga eta Asier Martienz de la Pera (BFA)
11:30 – 12:00 Amaiur! Libera State. Asisko Urmeneta eta Xabier Monasterio (Gure Berriak)
12:00 – 12:30 M ama* eme* ume*. Estitxu Fernandez eta Erika Lagoma (Elkar)
13:00 – 14:00 Euskal liburugintza, bilakaera eta oraina. Jakin
14:30 – 15:00 Iparrorratza bildumako bi liburu berri. Txalaparta
15:00 – 15:30 Egungo Euskal Literatura eta Fubola II. Jon Kortazar eta Mari Mari Boillos (EHU-UPV)
15:30 – 16:00 Txokomates: Txokolate zaporezko mate laborategia. Ane Santiago Urkijo eta Lurdes Ulazia Aizpurua.
16:00 – 16:30 TZ Testu Zaharrak argitaletxeko aurengo liburuak. Maite Lopez las Heras eta Xabier Monasterio
16:30 – 17:00 Euskal Herriko Aintzinaroko jainko eta jainkosen izenak. Erromatar garaiko euskal mintzaira teonimiaren argitan (Euskaltzaindia)
17:00 – 17:30 Urratuen Arrastoan. Iratxe Retolaza eta Kepa Sarasola (UEU)
17:30 – 18:30 Kultura eraldatzaileaz gaztetasunetik. KLAK Gazte Ahotsa
19:00 – 20:00 Euskal irudigileon papera XXI. mendean. Euskal Irudigileak
IRUDIENEA
11:00 - 12:00 Loa eta Laia. Talde lana
12:00 - 12:30 Aire! Gentzane Martinez de Osaba
12:30 - 15:00 Bost Teilatu. Talde lana
17:00 - 18:00 Erro bi. Nagore Muriel Letamendi
17:00 - 18:00 Deserri. Imanol G. Gurrutxaga
17:00 - 18:00 Ezohikoak. Alejandra Bueno
18:00 - 19:00 Iretargi. Talde lana
18:00 - 19:00 Sutan. Naia Arantzamendi
18:00 - 19:00 Polita. Eneko Muruzabal Elezcano
19:00 - 20:00 Kimuak laburmetraia. Hemen bizi da maitasuna (Enara Garcia eta Ainhoa Olaso) Irrits (Maider Oleaga) Lanbroa (Aitzol Saratxaga)
SZENATOKIA
12:30 - 12:55 Luze edo Motz. Mirari Martiarena eta Idoia Torregarai
13:00 - 13:25 Zuri. Goitibera antzerki taldea
13:30- 13:50 Deus ex twingo. Anodino teatroa
17:30 - 17:55 Luze edo Motz. Mirari Martiarena eta Idoia Torregaraiç
18:00 - 18:25 Zuri. Goitibera antzerki taldea
18:30- 18:50 Deus ex twingo. Anodino teatroa
19:00 - 19:25 Luze edo Motz. Mirari Martiarena eta Idoia Torregarai
19:30- 19:50 Deus ex twingo. Anodino teatroa
DURANGO +
10:30 - 20:00 Gaurko euskal eskultura. Eskuhaldunak Eskultoreen Elkartea
11:00 - 20:00 (H) AMAR. Soinu instalazioa. Durangoko Museoan
11:00 - 20:00 Ramon de Zubiaurre. Sorterriaren kolorea (1882 - 1969)
11:00 - 21:00 VI. Eixu Azoka. Artisau eta sortzaileak
12:00 - 13:00 Bagara Saila. Pamiela
SAGUGANBARA
11:00 – 11:30 Din Dilin Dan. Pello Añorga eta Saroa Bikandi
12:00 – 12:30 Kixkur, Pinttoren arreba. Iñigo Astiz eta Mikel Valverde
13:00 – 13:30 Yako Kokomoko. Kris Etxabe eta Paul Caballero
14:00 – 14:30 Poltsikorako poemak. Amaia Egidazu eta Saroa Bikandi
15:30 – 16:30 Potx eta Lotx, aireportuan. Pailazoak
17:00 – 17:30 Anna Kopek eta matrioxken kondaira. Haritz Larrageta eta Marko
18:00 – 19:00 Munduenea. Munduko ipuinen etxea. Labayru Fundazioa
EGITARAUA - ABENDUAK 9
AHOTSENEA - PLATERUENA (ZUZENEKOAK)
11:00 - 11:30 Lumi. Bezperaren dirdira
12:10 - 12:40 Ilargi. Beldurrekin dantzan
13:20 - 13:50 Agur
h14:30 - 15:00 Mirua
15:40 - 16:10 Xsakara. Lurrikarak
16:50 - 17:20 Mugan. Bizirik ez bagaude
18:00 - 18:30 Kokein. Atomika
19:10 - 19:40 Keia. Erregaia
20:20 - 20:50 Mice. Lautada
21:30 - 22:00 Ezpalak. Hortz aina hots
AHOTSENEA - MUSIKA ESKOLA (SOLASALDIAK)
11:00 - 11:30 Pier Paolo Pasolini. “Kale gorriko umeak” Itzultzailea: Fernando Rey. Igela.
11:30 - 12:00 Marina Garcés. “Filosofia amaitu gabea” Itzultzailea; Olatz Mitxelena. Jakin.
12:00 - 12:30 Aritz Gorrotxategi.“Uda betea” Elkar
12:30 - 13:00 Mikel Alvarez. “Euskalia” Elkar
13:00 - 13:30 Ganbila bilduma. “Album” eta “Esperoan” EHAZE, Susa
13:30 - 14:00 Victor Catalá. “Atsoa” Hautaketa: Blanca Llum Vidal
14:00 - 14:30 Maite Lopez Las Heras.“Amatu” Alberdania
16:00 - 16:30 Irene Sola. “Dikeak” Itzultzailea: Joxan Elosegi. Alberdania
16:30 - 17:00 Aiora Zabala. “Natura gure esku” Alberdania
17:00 - 17:30 Nerea Ibarzabal. “Bar Gloria” Susa
17:30 - 18:00 Andoni Urzelai. “Ametsen trafikatzailea” Elkar
18:00 - 18:30 Iñaki Cid eta Karmele Mitxelena.“Behin batean Loiolan” eta “Haragizko mamuak” Donostia Hiria Saria
18:30 - 19:00 Leire Milikua. “Lur gainean, itzal azpian” Susa
19:00 - 19:30 Abdela Taia. “Zure argitan bizitzea” Itzultzailea: Patxi Zubizarreta. Alberdania.
19:30 - 20:00 Marijo Ezeizabarrena eta Junkal Gutierrez.
“Hotsetik hitzera” Nola bereganatzen dute hizkuntza haur euskaldunek? Erein.
IRUDIENEA
11:00 - 12:00 Artxipielagoa II Podcasta. Euskadi Irratia
12:00 - 12:30 Helmotz, bi hiri bi organo. Aitor Alberdi Garralda
12:30 - 13:30 Geruzak. Jakin Fundazioa eta Elkar argitaletxea
13:30 - 15:00 Zertako! Talde lana
15:00 - 17:30 Space Jam. Zineuskadi
17:30 - 18:30 Loreak Belaunetan, kulturaren zazpi ahots gazte. Lanartean - Amagoia Gurrutxaga Uranga
18:30 - 19:30 Mari, ixilik nahi gaituztenean. Talde lana
19:30 - 20:30 Itxaso telesaila. EITB
SZENATOKIA
12:30 - 12:55 Amaya. Amaia Lizarralde eta Olatz Beobide
13:00 - 13:25 Nire zigilua. Alain Lersundi
13:30 - 13:55 Amaya. Amaia Lizarralde eta Olatz Beobide
17:30 - 17:55 Amaya. Amaia Lizarralde eta Olatz Beobide
18:00 - 18:25 Nire zigilua. Alain Lersundi
18:30 - 18:55 Kilimaterioa. Kaitin Allende, Oihane Perea, Iratxe Ibarra eta Irati Anda
19:00 - 19:25 Nire zigilua. Alain Lersundi
19:30 - 19:55 Kilimaterioa. Kaitin Allende, Oihane Perea, Iratxe Ibarra eta Irati Anda
KABIA
10:30 - 11:00 Barraka prentsaurrekoa. Ibai Aizpurua
11:00 - 14:00 Gamer Gela. Jolasteko gune irekia
11:30 - 12:00 Euskal bideojoko sortzaileak ezagutzen... Game Erauntsia
16:00 - 19:30 Gamer Gela. Jolasteko gune irekia
DURANGO +
10:30 - 20:00 Gaurko euskal eskultura. Eskuhaldunak Eskultoreen Elkartea
11:00 - 20:00 (H) AMAR. Soinu instalazioa. Durangoko Museoan
11:00 - 20:00 Ramon de Zubiaurre. Sorterriaren kolorea (1882 - 1969)
11:00 - 21:00 VI. Eixu Azoka. Artisau eta sortzaileak
18:00 -19:00 Pol . len Edicions: Itzulpena elkartasuna da. Euskal Herriko literatura, poesia, komikia eta saiakera, katalanez
SAGUGANBARA
11:00 – 11:30 Txalopinak, zaharberritutako kanta finak. Antton Kazabon eta Jokin Mitxelena
12:00 – 12:30 Olentzero-enborra. Txontxe Etxebarria eta Malen Amenabar
13:00 – 13:30 Paperezkoak, altxor bat hilero. Imanol Agirre, Olatz Azpiazu eta Ibai Arrillaga
16:00 – 16:30 Mari, Meri eta Mori sorgin ausartak. Antton Kazabon eta Jokin Mitxelena
17:00 – 17:30 Amaiur. Irati Azkue, Amaia Elizagoien eta Irati Celestino
EGITARAUA - ABENDUAK 10
AHOTSENEA - PLATERUENA (ZUZENEKOAK)
11:00 - 11:30 Pasadena. Izpia
12:10 - 12:40 Assata. Oasia
13:20 - 13:50 Asla. Nire eguzkia
14:30 - 15:00 Kyxo. Lyno
15:40 - 16:10 Peru Galbete. Beiratu
16:50 - 17:20 Esti Markez. Hitzekin jolasean
18:00 - 18:30 Sega Sound Killers. Dolu
19:10 - 19:40 Dukkha.
20:20 – 20:50 Bengo. Bizirik
21:30 – 22:00 Ødei. Terapia
AHOTSENEA - MUSIKA ESKOLA (SOLASALDIAK)
11:00-11:30 Anjel Lertxundi. “Desertuan behatxuloa” Alberdania
11:30 - 12:00 Jon Eyherabide eta Xabier Sagasta. “Hamalau” Gatuzain
12:00 - 12:30 Aingeru Epaltza. Erretzaile damutuen konpainia. Elkar
12:30 - 13:00 Iban Zaldua. “Ipuina engainua da” Elkar
13:00 - 13:30 R.W. Connell. “Maskulinitateak” Itzultzailea: Ane Garcia. Jakin - Elkar.
13:30 - 14:00 Nerea Loiola. “7G udalekuak” Erein
14:00 - 14:30 Luisa Carnés. “Hamairu ipuin” Itzultzailea: Danele Sarriugarte. Erein.
16:00 - 16:30 Aritz Galarraga. “Humaniatatearen une gorenak” Alberdania
16:30 - 17:00 Adur Larrea. “Lurbinttoko ohoinak” EKE- Elkar soken beka.
17:00 - 17:30 Iñigo Antsorregi. “Nire minaren etxean” Elkar
17:30 - 18:00 Anari Alberdi Santesteban. “Gari eta goroldizko” Susa
18:00 - 18:00 Jose Luis Otamendi. “Landura” Susa
18:30 - 19:00 Jon Arretxe. “Lyrica garaia” Erein
19:00 - 19:30 Andoni Agirrezabala Izagirre. “Etxe berdea” Erein
19:30 - 20:00 Miren Azkarate. “Ikusezinak. Erbesteratuen haurrak” Baigorri argitaletxea
TALAIA
10:30 – 11:00 Taroka. Errima joko bertsoterikoa
11:00 – 11:30 Xabier Leteren lirika osoa. Lurdes Otaegi eta Alex Gurrutxaga
11:30 – 12:00 Durangaldea oinez ezagutzeko bide bat. Alpino Tabira Mendi Taldea
12:00 – 12:30 Munduari bira eman zion ontzia. Joseba Sarrionandia (Pamiela)
13:00 – 14:00 Euskarazko literaturaren nazioartekotzea. Euskadi Literatura saridunak
14:30 – 15:00 Ni ez naiz Mikel Laboa. Unai Iturriaga, Harkaitz Cano eta Joseba Larretxea (Elkar)
15:00 – 15:30 25 urtez Euskal Nortasunaren Alde. eta Eguneroko Euskalduntasunaren Gara(i)pena
15:30 – 16:00 Mendebaldeko euskara zaharra. Ezaugarriak, kronologia eta geografía
16:00 – 16:30 Las Siete Llaves y Zazpi Giltzak. Marisol Andrade
16:30 – 17:00 Hormetan: kartelak Bizkaian. Alex Oviedo eta Kike Infame (BFA)
17:00 – 17:30 Euskal Pedagoga Lokatzetan. Joxe Mari Azurmendi Atik Zra (Hik Hasi)
17:30 – 18:00 Euskal Herriko historia ilustratua IV. Joseba Asiron eta Martin Alzueta “Martintxo” (Txalaparta)
18:00 – 18:30 Ilargiaren Egutegia 2023. Jakoba Errekondo (Argia)
19:00 – 20:00 Idazleak Ikastetxeetan. Nerea Loiola, Asier Serrano eta Patxi Zubizarreta
IRUDIENEA
11:00 - 12:00 Bi arnas. Jon Mikel Hernandez
12:30 - 14:30 Irati. Paul Urkijo
14:30 - 15:00 Tears of Bukhara. Markel Goikoetxea Markaida
15:00 - 16:30 Trash. Familientzat zinema euskaraz
16:30 - 18:30 Karpeta Urdinak. Ander Iriarte
18:30 - 19:00 Noizko basoa. Mikele Landa Eiguren
19:00 - 20:00 Pelikula baten bila. Gariza Films
20:00 - 21:00 Latsariak. Estibaliz Maguregi
SZENATOKIA
12:30 - 12:55 Denboraren korapiloak. Tartean Teatroa
13:00 - 13:45 Lasterketa bat egin txaloka ero moduan. Libe Mendizabal eta Amaia Salazar
13:30 - 13:55 Barrexerka
17:30 - 17:55 Denboraren korapiloak. Tartean Teatroa
18:00 - 18:45 Lasterketa bat egin txaloka ero moduan. Libe Mendizabal eta Amaia Salazar
18:30 - 18:55 Denboraren korapiloak. Tartean Teatroa
19:00 - 19:55 Barrexerka
DURANGO +
10:30 - 20:00 Gaurko euskal eskultura. Eskuhaldunak Eskultoreen Elkartea
11:00 - 20:00 (H) AMAR. Soinu instalazioa. Durangoko Museoan
11:00 - 20:00 Ramon de Zubiaurre. Sorterriaren kolorea (1882 - 1969)
12:00 - 13:00 Sastraka. Pello Lizarralde, Jose Ignacio Agorreta, Imanol Ubeda eta Imanol Rayo
14:30- 21:00 VI. Eixu Azoka. Artisau eta sortzaileak
18:00 - 19:00 Iñaki Segurola etorriko ez litzatekeen ekitaldia. Alberdania
19:30 - 21:00 Txistua XXI. mendean. Silboberri Txistu Elkartea
SAGUGANBARA
11:00 – 11:30 Kiratsa. Iban Illarramendi eta Eider Adeletx
12:00 – 12:30 Patata eta tomatea, tripontzi parea! eta Tipula eta erremolatxa, hau pagotxa! Irati Garmendia eta Ane Arzelus
13:00 – 13:30 MAEIOUR Euskaraz marrazten dugu! Eider Eibar eta Josu Cobelo
16:00 – 16:30 Kamishibaizalea. Iñaki Martiarena ‘Mattin’
17:00 -17:30 Naian. Nerea Loiola eta Jon Aranguren
18:00 – 18:30 Olentzero ipuinen herrialdean. Vivim del Cuentu taldea
EGITARAUA - ABENDUAK 11
AHOTSENEA - PLATERUENA (ZUZENEKOAK)
11:00 - 11:30 Arima Soul. Beltz kresaltsua
12:10 - 12:40 Fufu. Labanak
13:20 - 13:50 Orbel. Hegan
14:30 - 15:00 Txost!. Euri-ura
15:40 - 16:10 Watson. Bobi
16:50 - 17:20 Irtera
18:00 - 18:30 Merina Gris. Zerua orain
19:10 - 19:40 Janus Lester. Ez gaitzala loak harrapatu
20:20 - 20:50 Burutik. Hamabost segundu
21:30 - 22:00 Mairu
AHOTSENEA - MUSIKA ESKOLA (SOLASALDIAK)
11:00 - 11:30 Xalbat Itzaina & Paxkal Bourgoin.
“Muga guztien gainetik” Ikas
11:30 - 12:00 Raul Alfaro. “Bixente” Zortziko
12:00 - 12:30 Txomin Heguy. “Lur ilaunduaren loreak” Maiatz
12:30 - 13:00 Munduko poesia kaierak. Anna Akhamatova. Itzultzailea: Josu Landa / F. Garcia Lorca. Itzultzailea: Juan Luis Zabala. Susa.
13:00 - 13:30 Angel Erro. “Poema liburu bat -irakurtzeko jarraibideak” Erein
13:30 - 14:00 Txakur gorria. “Denboraz. Galde-erantzunen bilduma” Txakur gorria
14:00 - 14:30 “Urrun da zeru urdina. Ataramiñe 2002- 2022.”.
Bildumagilea: Jokin Urain
16:00 - 16:30 Galo Martinez de la Pera. “Emearen bidea supergizakiaren aroan” Alberdania
16:30 - 17:00 Josu Jimenez Maia. “Hitzen hasperenak” Maiatz
17:00 - 17:30 HATSAren poesia bilduma
17:30 - 18:00 Kepa Altonaga. “Axularren gerizpean” Pamiela
18:00 - 18:30 Izaskun Etxeberria Zufiaurre. “Esaten ez den guztian” Pamiela
18:30 - 19:00 Jose Enrike Urrutia Capeau. “Francisco de Garay-en urrea” Pamiela
19:00 - 19:30 Nerea Arrien. “Zoonimia” Xabier Lete Poesia Saria
TALAIA
10:30 – 11:00 Durangoko Azoka geógrafo japoniar baten ikuspuntutik. Ishii Hisao
11:00 – 11:30 Ilargia eta landareak. Jakoba Errekondo (Argia)
11:30 – 12:00 Isildutako eskuak. Jon Abril (Elkar)
12:00 – 12:30 Lege zaharrean: lanbideak galzorian. Jesus Mari Arruabarrena (BFA)
13:00 – 14:00 Kultura bai, baina ez. Lanartea
14:30 – 15:00 Txalaparta: zentzua eta historia. Argibel Euba eta Elisabete Alberdi (EHU/UPV)
15:00 – 15:30 Amapatxa. Amets bat, bide bat. Ion Braka
15:30 – 16:00 Hazi Hezi aldizkaria. Familientzako haziera eta heziketatribua (Hik Hasi)
16:00 -16:30 Gorbeiako istorioen bila: gure mendi magikoko hamalau igoera. Javier Sanchez- Baskoetxea
16:30 – 17:00 Emakume digitalak euskal komunitate digitalean. Hamaika Telebista.
17:00 – 17:30 Ekaiak badu garrantzia. Jose Ramon Etxebarria (UEU)
17:30 – 18:00 Sendabelar baratzea. Garbiñe Larrea (Argia)
18:00 – 18:30 Fotokazetaritza. Argazkigintzaren teknika eta kazetaritzaren egitekoa. Maria Gorosarri (UEU)
18:30 -19:00 Harizko Zubiak. Jon Sarasua eta Jose Angel Irigaray (Pamiela)
19:00 – 19:30 EH! Petrel. Julio Villar eta Ibon Gaztañazpi
19:30 – 20:00 Bukatu DA! Mirari Martiarena eta Idoia Torregarai
IRUDIENEA
11:00 - 12:30 Azken dantza maisua. Mikel Alvarez Sarriegi
12:30 - 13:30 Intsumisioa Bergaran, desobedientziarako bide bat. Aitor Alberdi Garralda
13:30 - 14:30 Itsasoak pizten gaitu. Beñat Gereka
16:00 - 17:30 Gesto. Xuban Intxausti
17:30 - 18:30 Ilunetik Argira. Markel Onaindia Txabarri
SZENATOKIA
12:30 - 12:50 Flamenkito. Badut Teatroa
13:00 - 13:10 Hau ere banaiz. Garazi Abraldes Azkorbebeitia
13:30 - 13:55 Elurzuriren hiru heriotzak. Khontaira
17:00 - 17:20 Flamenkito. Badut Teatroa
17:30 - 17:40 Hau ere banaiz. Garazi Abraldes Azkorbebeitia
18:00 - 18:25 Elurzuriren hiru heriotzak. Khontaira
DURANGO +
10:30 - 20:00 Gaurko euskal eskultura. Eskuhaldunak Eskultoreen Elkartea
11:00 - 20:00 (H) AMAR. Soinu instalazioa. Durangoko Museoan
11:00 - 20:00 Ramon de Zubiaurre. Sorterriaren kolorea (1882 - 1969)
11:00 - 21:00 VI. Eixu Azoka. Artisau eta sortzaileak
SAGUGANBARA
11:00 – 11:30 Txikikondairak. Xandra Bilbao eta María Santórum (Ed.)
12:00 – 12:45 Ene Kantak dantzan
16:00 – 16:30 MARE, ilargiari poemak. 1545 argitaletxea: Eneko eta Xabi Salaberria
16:45 – 17:30 Itsaso Bizia. MATER Ontzi Museo Ekoaktiboa
18:00 -19:00 Familia jolasean. Olgeta