Ertzaintzaren iturrien arabera, agenteek gizonezkoari ibilgailutik jaisteko agindu diote, eta honek ez du agindua bete. Ostean, "agenteak erasotzen saiatu" da gizonezkoa, eta ondorioz atxilotu egin dute.
Durangoko Frai Juan de Zumarraga kalean izan da gertakaria; Durangoko udaltzaingoaren patruila bat ere bertaratu da. Atxilotua 45 urteko gizonezkoa da.