11:00-14:00 / 16:00-20:00 Zintzilik emozioen laborategia. Ganondo 17:30 Pilota eskolako esku pilota eta pala partidak. Plazako frontoia. (3an, ostegunean, 18:30 pala partidak). Antolatzailea: Hori hori Elorrioko Pilota Kluba 18:00-20:00 Ferixa Nausikoetan eraso matxistak prebenitzeko material banaketa: protokoloa, kapela, eskumuturrak, telefonoen txartelak, edalontziak… Udaletxeko ataria. 23:00-02:00 Alkoholaren arriskuak prebenitzeko eta murrizteko programa. Ibiltaria. Antolatzailea: Durangoko Merinaldearen Amankomunazgoko Adikzioen Prebentziorako Zerbitzua, Eusko Jaurlaritzaren dirulaguntzarekin. 22:30 Kontzertuak: Ostikoka, Kaparrak eta Skareggekasko. Txosnagunea.
Uda sasoia jairik jai ibiltzeko momentu zoragarria da eta Durangaldean horretarako aukera paregabea dago. Hona hemen eskualdeko herri eta auzoetako jaien egitaraua.
Abuztuaren 28tik irailaren 4ra auzoko jaiak ospatuko dituzte Epaltzan. Heldu zein umeentzako ekintzak antolatu dituzte egitaraua osatzeko.
Irailaren 4tik 6ra jai giroan murgilduko dira Zornotzako Euba auzoan. Jai batzordeak askotariko ekitaldiak antolatu ditu egitaraua osatzeko.