Elkartrukea burutzen duten hirugarren urtea da, eta horrela, durangarrek alemaniera praktikatzeko modu bat edukitzen dute. Izan ere, ikastetxean hizkuntza hori eskaintzen dute. Alemaniarrek Bilbo edota Gaztelugatxe bisitatu dituzte, eta durangarrak Kolodian eta Dusseldorfen ibili ziren, adibidez, bidaia egin zutenean.