Antzerkigileek azaldu dutenez, “Camusen jatorrizko testua gurera ekarri, eta ETAren jardunaren eta indarkeria ororen zentzubakokeria” adierazi gura izan dute euren moldaketagaz: “ETAri buruzko eta ETAren kontrako obra da Los justos”, obraren aurkezpen orrian esaten denez. Antzezlanaren bitartez, hainbat galdera plazaratu gura dituzte egileek: “Justua al da justiziaren izenean inor erailtzea? Zenbat pertsona hil daitezke helburuak bitartekoak justifikatu ditzan? Nork erabakitzen du hori?”.
Iazko urte hasieran Durangoko San Agustinen eskaini zuten Los justos antzezlana Euskal Herrian lehenengo aldiz.